щуп и не должен влазить весь, под завязку. меряется уровень жижи от дна картера вверх.
+1 В одном сервисе мне просто меряли уровень, щуп не вставляется до конца а упирается в поддон, а в другом сервисе где менял масло точно так же, до упора в поддон вставлялся щуп, а какая то его часть оставалась снаружи.